BLOG FECHADO

Todos os links estão no site, não está faltando nenhum link.
http://revistaamf.blogspot.com/2010/12/tvxqthe2ndd1.html
Mostrando postagens com marcador HAN. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador HAN. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 23 de setembro de 2009

[Video+Lyric] G-Dragon (GD): Breath [HAN+ROM+POR]


Hangul

i can’t breathe
i can’t breathe
i can’t breathe nono yeah

i can’t breathe no more
i can’t sleep no more
어지러운 세상에 차가운 도심속에 나 홀로
i can’t live no more but
i can’t stop no more
눈을 감아도 이젠 들리지 않는 너의 그 숨결

I can’t deny 고요히 잠든밤
그 속에 나타난 넌 너무나 아름다워
hey go just with amazing baby
i know you want it baby
이시간만큼은 you & me hard core
till you say no more

i can’t breathe
i can’t breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
i can’t breathe
i can’t breathe
아침이 밝아와도 난 깨고 싶지않아
i can’t breathe

상상은 질렸어
난 절제를 잃었어
모순된 상황 변함없는 건
넌 나의 V V Venus
달나라 건너 별 다음엔 해 저물어
지금 이 순간만을 기다려 온 걸 i wonder

I can’t deny 고요히잠든밤
그 속에 나타나는 너무나 아름다워
hey
i know you want me baby
이시간만큼은 you & me hard core
let’s do it some more

i can’t breathe
i can’t breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
i can’t breathe
i can’t breathe
아침이 밝아와도 난 깨고싶지않아
i can’t breathe

i can’t breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
i can’t breathe
i can’t breathe
아침이 밝아와도 난 깨고싶지않아
i can’t breathe

가려진 커튼 사이로 oh oh oh oh
날 부르는 그대의 손길 이 이 이
살며시 내 침대로 와 ah ah ah ah ah
아무도 모르게 조용히 히 히 히

i can’t breathe
i can’t breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
i can’t breathe
i can’t breathe
아침이 밝아와도 난 깨고싶지않아
i can’t breathe
i can’t breathe(i can’t breathe no more)
나를 조여오는 니 눈빛이 싫지않아
i can’t breathe(i can’t breathe)
i can’t breathe(i con’t breathe)
아침이 밝아와도 난 깨고싶지않아
No I can breathe yeah
I can breathe breathe breathe breathe no more
I can breathe I can breathe no more
I can breathe
I can breathe
_______________________________________________
Romanji

I CAN’T BREATHE (HAH HAH)
I CAN’T BREATHE (HAH HAH)
I CAN BREATHE NO MORE (YEAH)

I CAN BREATHE NO MORE
I CAN SLEEP NO MORE
Eojiroun sesang chagaun dosimsoge na hollo
I CAN’T LIVE NO MORE
BUT I CAN’T STOP NO MORE
Nuneul gamado ijen deullijiannneun neoui geu sumgyeol

I CAN’T DENY
Goyohi jamdeun bam
Ni soge natananeun
Neomuna areumdawo (WOW)
HEY GORGEOUS, SWEET, AMAZING BABY
I KNOW YOU WANT IT BABY
Ishigan mankeumeun YOU AND ME HARDCORE
TELL YOU SAY NO MORE

I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Nareul joyeooneun neukkimi shirchi anha
I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Achimi balgawa tto nan kkaegosipjianha

I CAN’T BREATHE

Sangsangeun jillyeosseo na
Jeoljereul irheo
Mosundoen sanghwang byeonhameomneungeon
Neon naui V-V-VENUS
Dal nara geonneo byeol
Daeumen hae jeomureo
Jigeum i sunganmaneul gidaryeo on geol I WONDER

I CAN’T DENY
Goyohi jamdeun bam
Ni soge natananeun
Neomuna areumdawo (WOW)
HEY GORGEOUS, SWEET, AMAZING BABY
I KNOW YOU WANT IT BABY
Ishigan mankeumeun YOU AND ME HARDCORE
LET’S DO IT SOME MORE

I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Nareul joyeooneun neukkimi shirchi anha
I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Achimi balgawa tto nan kkaegosipjianha

I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Nareul joyeooneun neukkimi shirchi anha
I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Achimi balgawa tto nan kkaegosipjianha
I CAN’T BREATHE

Haru achim keoteun sairo OH OH OH OH
Nal bureuneun geudaeui songil il il il il
Salmyeoshi nae chimdaero wa a a a
Amudo moreuge joyonghi hi hi hi

I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Nareul joyeooneun neukkimi shirchi anha
I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE
Achimi balgawa tto nan kkaegosipjianha
I CAN’T BREATHE. I CAN’T BREATHE

I CAN’T BREATHE (I CAN’T BREATHE NO MORE)
Nareul joyeooneun neukkimi shirchi anha

I CAN’T BREATHE (I CAN’T BREATHE)
I CAN’T BREATHE (I CAN’T BREATHE)
Achimi balgawa tto nan kkaegosipjianha

NO NO NO I CAN’T BREATHE YEAH
I CAN’T BREATHE BREATHE BREATHE BREATHE NO MORE
I CAN’T BREATHE, I CAN’T BREATHE NO MORE
I CAN’T BREATHE


Créditos: ♥ KPOP JJANG 짱!
Tradução: daiana@revistaamf

Leia mais...



Romanji

Man~ Oneuri gossip georineun ddomweonde
Harudo jamjam halsuga eobseo
Wae~ Nan wae
Everybody attention please
I am gossip man wassup

Ladies and gentlemen ho !
They call me gossip man, you know
Almanhan saramdeulreun da aljyo
Sashileun geuge daka aninde

Oneureul nan ggapeo-eseo yeojahante
Eolgule moreul majattde
Eojeneun nan golmokeseo eoddeon namja-hante
Barro geodeo chayeotdeo

Nooga, naega ?
No, lie
Nae somuneun mooseonghae
Soomanheun noondeuree neomoo museopne

Ije mweo ijeongdoneun ooseubne
Yeojaneneun ulgido manhee uleotne
Geureom soorog gippeumeun (ibdeuleun) deo boopuleotne
Saenggakeun gilge mareun joolyeotne
Sesangeun nae-insaeng ooleotne

Because you’re cool cool
Yes i’m cool cool
Eojjeomyeon jeulgilsudo
Geurae jaemisseul sudo

Yeah~ shimshimhan sesang nahanaro julgeo-weojindamyeon
Super Man, Batman, cheoreom ex gossip man

Man~ Oneuri gossip georineun ddomweonde
Harudo jamjam halsuga eobseo
Wae~ Nan wae
Everybody attention please
I am gossip man

Hangyo-iso heesa-iseo ilteo-iseo ddoneun jipggaji
VCD radio MP3 hot news magazine ggaji
Mweogareul gidarigo isseo
Jiroohan ilsangsokeseo
Ja, oneuljoon bihan ihyagigeori nagapnida

Oneulbaro gajanim deuri peneun borina
Shilshijan geomsaek sooniga boina
Manheun neteejeun songaraken mooriga
Sataeneun shimgak geu isang

Urina-raneun ddeugeo-un naembi
Noon ggamjjakhamyeon shigeulteji
You hand, do your thang
Poomhaeng zero, do my thang

Because you’re cool cool
Yes i’m cool cool
Eojjeomyeon jeulgilsudo
Geurae jaemisseul sudo

Yeah~ shimshimhan sesang nahanaro julgeo-weojindamyeon
Super Man, Batman, cheoreom ex gossip man

Man~ Oneuri gossip georineun ddomweonde
Harudo jamjam halsuga eobseo
Wae~ Nan wae
Everybody attention please
I am gossip man

Mweon maldeuri geuri manheunji
Daechae mwoga geureohge goonggeum hangeonji
Gagja-ee insaeng
Bolpiryo-han moonje
Sangguan malgo ireonara go on, let him go

Man~ Oneuri gossip georineun ddomweonde
Harudo jamjam halsuga eobseo
Wae~ Nan wae
Everybody attention please
I am gossip man

Alright, I’m done
What’s my name ?
Say gossip man
You know what it is

Everybody attention please
I am gossip man

————————————
Hagul

emergency emergency emergency emergency

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가 없어~
왜~ 난 왜~
everybody attention please
i am gossip man

ladies and gentlemen ho!
they call me gossip man, you know
알만한 사람들은 다 알죠
사실은 그게 다가 아닌데

오늘은 난 카페에서 여자한테
얼굴에 물을 맞았데
어제는 난 골목에서 어떤 남자한테
발로 걷어차였데

누가, 내가?
no, lie
내 소문은 무성해
수많은 눈들이 너무 무섭네

이제 뭐 이정도는 우습네
예전에는 울기도 많이 울었네
그럴수록 기쁨은(입들은) 더 부풀었네
생각은 길게 말은 줄였네
세상은 내인생 울었네

because you’re cool
yes i’m cool cool
어쩌면 즐길수도
그래 재밌을 수도

yeah~ 심심한 세상 나하나로 즐거워진다면
say 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가없어 왜~
난왜….
everybody attention please(나의가슴엔)

학교에서 회사에서 일터에서 또는 집까지
VCD radio MP3 hot news magazine 까지
뭔가를 기다리고있어
지루한 일상속에서
자, 오늘준비한 이야기거리 나갑니다

오늘부로 기자님들의 펜은 불이나
실시간 검색 순위가 보이나.
많은 네티즌 손가락엔 무리가.
사태는 심각 그 이상.
우리나라는 뜨거운 냄비.
눈 깜짝하면 식을테지.
you hand, do your thang
품행 zero, do my thang

because you’re cool cool
yes i am cool cool
어쩌면 즐길수도
그래 재밌을수도

yeah~ 살기힘든 세상 나하나로 위로가 되신다면
say 슈퍼맨, 배트맨, 처럼 엑스오 가십맨

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데
하루도 잠잠할수가없어 왜~
난왜….
everybody attention please
i am gossip man

뭔말들이 그리 많은지
대체뭐가 그렇게 궁금한건지
각자의 인생
불필요한 논쟁
상관말고 일어나라 go on, let him go~~

hey 맨~ 오늘의 gossip거리는 또뭔데(또뭔데)
하루도 잠잠할수가없어 왜~(난난난 하루도 )
난왜….(난난왜)
everybody attention please
i am gossip man

alright, i’m done
what’s my name?
say gossip man
you know what it is

everybody attention please
i am gossip man

————————————
Tradução para Inglês

Emergency emergency emergency emergency

hey man~ what is todays gossip
I cant be quiet for even a day~
Why~ Why me~
everybody attention please
i am gossip man

ladies and gentlemen ho!
they call me gossip man, you know
You know, everyone knows
Actually, its not

Today at a cafe, to a girl
She said she got hit in the face with water
Yesterday at a street, to some guy
Said she kicked him with her feet

Who, me?
no, lie
My rumor is asexual
The many eyes are too scary

Now, this much is funny
In the past, I cried a lot
All the more, the joy (mouths) swelled even more
The thoughts longer, the words lessened
The world cried at my life

because youre cool
yes im cool cool
I also enjoy it
Yeah, could be fun

yeah~ In this boring world, if one of me makes it more joyful
say Superman, Batman, like XO gossip man

hey man~ whats todays gossip now
I cant be quiet for even a day why~
why me.
At school, at the office, at work, even at home
VCD radio MP3 hot news magazine too
Im waiting for something
In a boring life
Now, the story prepared for today is coming.

Today, the reporters pen will catch fire
Do you see the search engine ranking
Many netizens fingers are getting tired.
The situation is more serious.
Our world is a hot pot.
If you blink your eye, it should cool down.
you hand, do your thang
Conduct zero, do my thang

because youre cool
yes im cool cool
I also enjoy it
Yeah, could be fun

yeah~ In this world where its hard to live, if one of me comforts you
say Superman, Batman, like XO gossip man

hey man~ what is todays gossip
I cant be quiet for even a day~
Why~ Why me~
everybody attention please
i am gossip man

Why do you have so many words
What exactly are you so curious about
Your own world
Unnecessary controversy
Dont be concerned and get up. go on, let him go~~

hey man~ what is todays gossip (what is it)
I cant be quiet for even a day~ (even a day)
Why me.(why me)
everybody attention please
i am gossip man

alright, im done yo
whats my name?
say gossip man
you know what it is

everybody attention please
i am gossip man

Créditos: BBVIPZ + xshoshana24@youtube|Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...


Romanji

(Junsu) jinan gwageosoge heuteojyeossdeon sigandeulgwa
sujubeun misoleul nanun ulideulyi geoli
geu saileul salmyeosi muldeulyeojun bolabic bada
ajig geuli olaedoen yeonineun anijiman
neowa na gateun goseul balabomyeo hana dul saegyeonoheun
hyimihan baljagugi naege isseo Nothing better than that

(Changmin) eoneusaebuteo jayeonseule naeane jalaon oeloume
naanin nugungaleul sojunghage saenggaghanjeog eobsdeon naldeul
(Yoochun) acimeul goelobhineun nunibusin haessal
neujeun bam gil bicuneun hwanhan dalbic
jaggo sunsuhaessdeon gieoge tolajigo gaseum seolleeo

(Jaejoong) ije ggaedalassjyo dan hanayi sarangingeol
namollae heullin nunmul gieognaji anhge eonjelado
ddaseuhan balam doeeo neol gamssaaneulgge
gaggeum hwansangceoleom sarajilgga dulyeoweojyeo
eonjena bigawado cilheulggati kamkamhan eodumi wado
geudae gyeoteseo gidalilgge Nothing better than that

(Yunho) suhwagi neomeo gyesog jaejaldaedeon suda
ddaeloneun neomeojyeoseo tultuldaeneun
naegyeoteul jikyeojuneun ni maltu ne momjisi naleul usgehae

(Junsu) jinan gwageosoge heuteojyeossdeon sigandeulgwa
sujubeun misoleul nanun ulideulyi geoli
geu saileul salmyeosi muldeulyeojun bolabic bada
ajig geuli olaedoen yeonineun anijiman
neowa na gateun goseul balabomyeo hana dul saegyeonoheun
hyimihan baljagugi naege isseo Nothing better than that

(Jaejoong) halue ggocpigo sideuneun sesang sueoggaeyi sarang
(Junsu) saegyeojigo jiweojyeodo neol hyanghan naemaeum (ggeuti eobseo)
(Changmin) sel su eobsneun sigan ceonceonhi heulleogado
ceoeum sarangeul yagsoghan geunal geudaelo yeongweonhaltejyo

(Jaejoong) ije ggaedalassjyo dan hanayi sarangingeol
namollae heullin nunmul gieognaji anhge eonjelado
ddaseuhan balam doeeo neol gamssaaneulgge
gaggeum hwansangceoleom sarajilgga dulyeoweojyeo
eonjena bigawado cilheulggati kamkamhan eodumi wado

(Yoochun) geudae gyeoteseo
(Yunho) namuga doeseo
(Changmin) swil goseul jugo
(Junsu) hemeji anhge deungbuli doeseo
(Jaejoong) neol gidalilgge Nothing better than that

______________
Hangul

(준수) 지난 과거속에 흩어졌던 시간들과
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여준 보라빛 바다
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that

(창민) 어느새부터 자연스레 내안에 자라온 외로움에
나아닌 누군가를 소중하게 생각한적 없던 날들
(유천) 아침을 괴롭히는 눈이부신 햇살 늦은 밤 길 비추는 환한 달빛
작고 순수했던 기억에 토라지고 가슴 설레어

(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
따스한 바람 되어 널 감싸안을께
가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
그대 곁에서 기다릴께 Nothing better than that

(윤호) 수화기 넘어 계속 재잘대던 수다
때로는 넘어져서 툴툴대는
내곁을 지켜주는 니 말투 네 몸짓이 나를 웃게해

(준수) 지난 과거속에 흩어졌던 시간들과
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여준 보라빛 바다
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that

(재중) 하루에 꽃피고 시드는 세상 수억개의 사랑
(준수) 새겨지고 지워져도 널 향한 내마음 (끝이 없어)
(창민) 셀 수 없는 시간 천천히 흘러가도
처음 사랑을 약속한 그날 그대로 영원할테죠

(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
따스한 바람 되어 널 감싸안을께
가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도

(유천) 그대 곁에서
(윤호) 나무가 되서
(창민) 쉴 곳을 주고
(준수) 헤메지 않게 등불이 되서
(재중) 널 기다릴께 Nothing better than that
______________
Tradução (Português em breve)

12:34
Os últimos momentos dispersos,
E nossos tímidos sorrisos que compartilhamos estão se tornando um pelo oceano púrpura,
Embora não tenhamos sido amantes por muito tempo,
As pegadas que nós imprimimos uma por uma, enquanto olhávamos na mesma direção, estão comigo,
Nada melhor que isso

Os dias que não pude pensar preciosamente em alguém diferente de mim,
Por causa da solidão que se tornou natural para mim,
O incandescente sol que incomodou as manhãs,
A brilhante lua que ilumina a estrada durante a noite,
As pequenas e inocentes memórias que me fazem mal-humorado e inquieto

Eu percebi somente agora que você é meu único amor,
Eu irei me tornar o vento quente e abraçar você,
Então você não irá lembrar as lágrimas que chorou sem meu conhecimento,
Às vezes eu tenho medo que você desapareça como uma ilusão,
Não importa se chove, ou se tornou muito escuro,
Eu irei esperar ao seu lado, nada melhor que isso

As conversas que nós tivemos pelo telefone,
Às vezes você se queixou após a ligação cair,
Suas expressões e linguagens corporais me fazem rir

Os últimos momentos dispersos,
E nossos tímidos sorrisos que compartilhamos estão se tornando um pelo oceano púrpura,
Embora não tenhamos sido amantes por muito tempo,
As pegadas que nós imprimimos uma por uma, enquanto olhávamos na mesma direção, estão comigo,
Nada melhor que isso

O mundo em que as flores florescem e murcham em um dia,
Meus sentimentos por você, apesar de milhões de amores que posso gravar e apagar,
Embora as incontáveis vezes passem lentamente,
O amor que eu te prometi, neste dia irá permanecer para sempre

Eu percebi somente agora que você é meu único amor,
Eu irei me tornar o vento quente e abraçar você,
Então você não irá lembrar as lágrimas que você chorou sem meu conhecimento,
Às vezes eu tenho medo que você desapareça como uma ilusão,
Não importa se chove, ou se tornou muito escuro,
Eu irei esperar ao seu lado, nada melhor que isso

Ao seu lado,
Irei me tornar uma árvore,
Irei te dar um lugar para descansar,
Irei ser sua luz guia,
E esperar por você,
Nada melhor que isso

Créditos: DNBN + Soompi| PT-BR: daiana@revistaamf| Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...


Seaside

pot DBSK, Super Junior e SHINee
Hangul
[창민 - Changmin) Aloha! This is SM Town from Korea
(유천 – Yoochun) Hello Amigo!
[윤호,동해 - Yunho, Donghae] Bring it on now, put ‘em shades on,
put ‘em in your pocket don’t you
wanna go girl, Gacha gacha yeah, Shaka shaka hey!

[창민 - Changmin] 쏟아지는 햇살 그 사이로 핑크 비키니 아가씨
[유천 - Yoochun] 아직 떠나지 말아요
[준수 - Junsu] 나의 맘을 가져요

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[온유 - Eunhyuk]너무 지루해 Sea-side 휴게소

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[한경 - Hankyung]내게서 멀어져 가네

[재중 - Jaejoong]Baby! Baby! 후회는 날려 버려
[규현 - Kyuhyun]Take me, take me 태양을 즐겨
[종현 - Jonghyun]Baby! Baby! 망설일 필요 없어
[려욱 - Ryeowook]지금이 즐거운 인생

[성민 - Sungmin]부서지는 파도 그 너머로 빨간 석양이 내리고
[시원 - Siwon]Part-time 알바가 끝나면
[신동 - Shindong]드디어 나의 무대지
차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[윤호 - Yunho]너무 지루해 Sea-side 휴게소
차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[태민 - Taemin]내게서 멀어져 가네
[준수 - Junsu]Baby! Baby! 후회는 날려 버려
[려욱 - Ryeowork]Take me, take me 오늘을 즐겨
[예성 - Yesung]Baby! Baby! 망설일 필요 없어
[온유 - Onew]지금이 즐거운 인생

Rap:
[은혁 - Eunhyuk]미치도록 숨이 막히도록 끝없이 달려
부릉 부릉 이끌어줄 테니까
어머나 어쩌나 걱정들은 버려라
[유천 - Yoochun]Seaside, that’s right,people love each other,take a ride
Hot girl, please don’t take off,bring your make up,
move your hot butt, yeah
[Key]You feel the breeze, 지금 이순간을 느껴봐
뜨거운 태양 아래 Go! Go! Go!

[종현 - Jonghyun]새까맣게 태운 얼굴 위로
[태민 - Taemin]파도가 빙빙 머리 위로 태양이 빙빙
[온유 - Eunhyuk]여름을 안은 아가씨
[민호 - Minho]나의 맘을 받아요

[샤이니 - Shinee]나의 맘을 받아요~ Oh! Yeah~ Hey SHINee!
여긴 Seaside 휴게소
[동방신기 - DBSK]나의 맘을 받아요 Hey! Summer-boy~

[온유 - Onew]누구나 오세요 누구나 즐거워

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[강인 - Kangin]아직 기다려 나의 여름아

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[이특 - Leeteuk]오늘 밤 너 하나 나 하나 추억들이 하나하나

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라)
라디온 붐붐 come on come on

[동해 Donghae]너무 즐거워 Sea-side 휴게소

차들은 씽씽 달려 달려 (샤랄랄랄랄라) 라디온 붐붐
come on come on 내게서 멀어져 가네

출처 – 파플즈닷넷 박믹키쵸님

문제시 쪽지주세영~

————————————————————————————-
Romanji

[Changmin] Aloha! This is SM Town from Korea
[Yoochun] Hello Amigo!
[Yunho, Donghae] Bring it on now, put em shades on,
put em in your pocket dont you
wanna go girl, Gacha gacha yeah, Shaka shaka hey!

[Changmin] ssudajineun haessal geusairo pinggeu bikini agassi
[Yoochun] ajig ddonaji marayo
[Junsu] naui mameul gajyeoyo

chadeureun ssingssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Yunho] neomu jiruhae Sea-side hyugeso

chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Hankyeong) naegeseo meoreojyeo gane

[Jaejung] Baby!Baby! huhwinen narryeo beoryeo
[Kyuhyeon] Take me, take me daeyangeul julkyeo
[Junghyeon] Baby!Baby! mangseoril biryeo eobseo
[Ryeouk] jigeum ijeulgeoun insaeng

[Seongmin] buseojineun pado geuneomeoro ppalgan seogyangi naerigo
[Shiwon] Part-time albaga kkeulgamyeon
[Shindong] deudieo naui mudaeji
chadeureun ssingssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Yunho] neomu jiruhae Sea-side hyugeso
chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Taemin] naegeseo meoreojyeo gane

[Junsu] Baby!Baby! huhwinen narryeo beoryeo
[Ryeouk] Take me, take me oneureul jeulkyeo
[Yeseong] Baby!Baby! mangseoril biryeo eobseo
[Onew] jigeum ijeulgeoun insaeng

Rap
[Eunhyuk] michidorok sumi manhidorok kkeuryeobsi dallyeo
bureung bureung ikkeuryeoeunjeul tegigga
eomeona eojjeona gyeogjeongneureun beoryeoro
[Yoochun] Seaside, thats right,people love each other,take a ride
Hot girl, please dont take off,bring your make up,
move your hot butt, yeah
[Key] You feel the breeze, jigeum isunganeul neuggyeobwa
ddeugeoun daeyang arae Go! Go! Go!

[Jonghyeon] saeggamage daeun eolgul wiro
[Taemin] padoga bing bing meori wiro daeyangi bing bing
[Onew] yeoreumeul aneneun agassi
[Minho] naui mameul badayo

[SHINee] naui mameul badayo ~Oh! Yeah~ Hey SHINee!
yeogin Seaside hyugeso
[DBSK] naui mameul badayo Hey! Summer-boy~

[Onew] nuguna oseyo nuguna jeulgeowoe

chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Kangin] ajik gidaryeo naui yeoreuma

chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Leeteuk]oneul bamneo hana na hana chueogdeuri hana hana

chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

[Donghae] neomu julgeowoe Sea-side hyugeso

chadeureun ssing ssing dallyeo dallyeo (sya la lla lla lla lla)
radion bum bum come on come on

————————————————————————————-
Tradução
Inglês: La'MISS:fairy @ sj-world.net
Português: Chris @ HatoBR

[CHANGMIN] Aloha! Aqui é SM Town da Coreia (YOOCHUN: olá) Amigo!
[YUNHO,DONGHAE] Vem com tudo, coloque os seus óculos de sol
Os deixe no seu bolso, você não quer ir, garota?
Gacha gacha yeah, Shaka shaka hey!

[CHANGMIN] A luz do sol se refletindo naquela jovem moça de biquiní rosa
[YOOCHUN] Não vá ainda
[JUNSU] Leve meu coração

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[ONEW] É muito chato, litoral, um lugar de descanso

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[HANGENG] Indo para longe de mim

[JAEJOONG] Baby! Baby! Jogue fora os seus remorsos
[KYUHYUN] Me pegue, me pegue, aproveite o sol
[JONGHYUN] Baby! Baby! Não precisa hesitar
[RYEOWOOK] A vida agora é encantadora

[SUNGMIN] O por-do-sol vermelho além das ondas que se quebram
[SIWON] E depois que o trabalho de meio-expediente termina
[SHINDONG] Finalmente é a minha hora

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[YUNHO] É muito chato, litoral, um lugar de descanso

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[TAEMIN] Indo para longe de mim

[JUNSU] Baby! Baby! Jogue fora os seus remorsos
[RYEOWOOK] Me leve, me leve, Aproveite o dia
[YESUNG] Baby! Baby! Não precisa hesitar
[ONEW] A vida agora é encantadora

[EUNHYUK] Insanamente, sem fôlego, corrida infinita, vroom vroom, eu vou te guiar
Oh no, oh how, jogue fora as suas preocupações
[YOOCHUN] Litoral, é isso aí, as pessoas se amam, pegue uma carona
Garota linda, por favor não vá embora, traga a sua maquiagem, mexa o seu traseiro lindo, yeah LOL
[KEY] Você sente a brisa, sinta o momento agora sob o sol quente Vai! Vai! Vai!

[JONGHYUN] Acima do meu rosto tão bronzeado
[TAEMIN] As ondas fazem um turbilhão, o sol de um lado por outro sobre a cabeça
[ONEW] A jovem moça no Verão
[MINHO] Aceite meu coração

[SHINee] Aceite o meu coração~ Oh! Yeah~ Hey SHINee! Aqui é o Litoral, lugar de descanso
[DBSK Aceite o meu coração Hey! Garoto do verão~
[ONEW] Todos, por favor, venham! Todos divirtam-se!

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[KANGIN] Ainda espero pelo meu verão

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[LEETEUK] Hoje à noite só você, só eu, lembranças uma à uma

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá

[DONGHAE] É muito divertido o Litoral, lugar de descanso

Os carros zumbindo zumbindo correndo correndo (shalalalalala)
O rádio Boom Boom vamos lá, vamos lá
Indo para longe de mim!


Créditos: kbites+ shakizi@soompi|Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...
segunda-feira, 10 de agosto de 2009

[Lyric] G-Dragon 소년이여" (Boy) [HAN+TRAD] Preview


Hangul
GD your choice drop it on me
밤은 깊었는데 잠은 안오고 늘어난 두통과 싸우고
이러저리 뒤척이다 생각에 잠겨 또 펜을 붙잡고
빼곡히 써내려가는 가사 이 안에 내 철학이 가득하다
뿌연 담배 연기 꽉 찬 내 방 home sweet home 아늑하다

Tradução
GD sua escolha atire-a em mim
a noite foi longa e eu não podia dormir,
lutando com a crescente dor de cabeça
Eu impacientemente voltei quando me peguei em meus pensamentos e me vi segurando uma caneta novamente
letras fluindo, nisto sendo minha confiança(fé?)
fumando cigarros enchendo meu quarto de pó, lar doce lar é confortável

Créditos: iseul@bbvipnetforums+susiexoxo@soompi|PT-BR: daiana@revistaamf |Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...



______________________________________________
Hangul
너라고(It's You)

너라고 (너라고)
너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고 (너라고)

다른사람필요없어 난그냥 너라고
다시한번물어봐도 난그냥 너라고

이미 너는 다른사랑했겠지만
놓칠수가없어 다시돌이킬수없어 오~

내눈빛이뜨거워그 순간에
가슴깊이못을박던 순간에
미련없이 바로너를 선택했어
그래 난 너라고

오나, 그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가누가 욕해도 너만바라본다고
나 다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도

오나, 널 사랑한다 말해도 천번만번 말해도
내가슴속 다불타고 마른입술되도록
나다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도
오나!

oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you (2x)

아무말도 필요없어 난그냥 너라고
너무늦었다고 해도 난그냥 너라고

잘못된사랑인걸 알고있지만
포기할수없어 절대놓칠수는없어 아아

차디찬 내입술을 더 부르네
뜨거웁게 너를찾아 외치네

불러봐도 대답없는 너이지만
널 기다린다고

오나 그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가누가 욕해도 너만바라본다고
나다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도

오나 널 사랑한다 말해도 천번만번 말해도
내가슴속 다불타고 마른입술되도록
나다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도
오나!

oh oh only for you oh oh only for you
난너라고 너라고 나는 (왜모르니 왜모르니)
난너라고 너라고 나는 나~

그 누가누가 뭐래도 나는 상관없다고
그 누가누가 욕해도 너만 바라본다고
나다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도

오나 널 사랑한다 말해도 천번만번 말해도
내가슴속 다불타고 마른입술되도록
나다시태어난데도 오직너뿐이라고
자꾸자꾸 시간이 흘러도
오나!

너라고 (너라고)
너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고

______________________________________________
Romanji
Neorago

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Nan neoppoonirago (Neorago)
Neorago (Neorago)

Dareun saram piryo eobseo naneun geunyang neorago (Neorago)
Dashi hanbeon mooreo bwado naneun geunyang neorago (Neorago)
Imi neoneun dareun saramiggejjiman (Neorago)
Eojjeol sooga eobseo dashi dorikil soo eobseo Oh~ (Neorago)
Ne noonbichi ddeureoweodeon soongane (Neorago)
Gaseum gipeun moseul bakdeon soongane (Neorago)
Miryeon eobshi baro neoreul seontaekhaesseo (Neorago) Geurae nan neorago

Oh nan~
Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago
Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo

Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dalhdorok
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo
Oh nan~

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you (Neorago)

Amoo maldo piryo eobseo nan geunyang neorago (Neorago)
Neomoo neujeoddago haedo nan geunyang neorago (Neorago)
Jalmotdwen sarangin geol algo ijjiman (Neorago)
Pogihal soo eobseo jeoldae nohchil sooneun eobseo Oh oh~ ( Neorago)
Chadachan nae ipsooreun ddo booreune (Neorago)
Ddeugeowoopge neoreul chaja wechine (Neorago)
Boolleobwado daedapeobneun neoijiman (Neorago) Neol gidarindago

Oh nan~
Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago
Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo

Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dalhdorok
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo

Oh nan~
Oh oh only for you Oh oh only for you
Nan neorago neorago naneun
Wae moreuni? Wae moreuni?
Nan neorago neorago nan~

Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago (Nan sanggwan eobdago)
Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago (Neol barabwa Hey~)
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo (Heulleodo Ah~ oh yeah~)

Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dalhdorok (Ipsool dalhdorok Oh baby~)
Na dashi taeyeonandaedo ojik neoppoonirago
(Tic Toc Tic Toc~) Shigani heulleodo

Oh nan~
Neorago (Neorago)
Neorago ( Neorago)
Nan neoppoonirago (Neorago)
Neorago (Neorago)
______________________________________________
Tradução
É você- Super Junior

É você (É você)
É você (É você)
É só você (É você)
É você

Eu não preciso de mais ninguém, pra mim é só você
Mesmo quando você me perguntar de novo, é só você
Mesmo que você já tenha outro amor
Eu não consigo te esquecer, eu não posso voltar atrás, oh~

Naquele momento em que meus olhos pareciam arder
Bem naquele momento meu coração bateu mais rápido
Eu não me arrependo, eu escolho só você
É isso mesmo, pra mim é só você

Oh eu~
Não importa o que todos todos digam, eu não ligo
E mesmo se alguém, alguém me amaldiçoar, eu só vejo você
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo

Oh eu~
Quando você diz que me ama
Quando você me diz isso centenas e milhares de vezes
Mesmo que meu coração esteja em chamas, até os meus lábios secarem
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo


oh oh só por você, oh oh só por você
oh oh só por você, oh oh só por você (x2)
É você

Eu não preciso de palavras, é só você pra mim
É tarde demais, mas pra mim é só você
Eu sei que nosso amor é errado
Eu não posso desistir, eu não posso deixar pra lá oh, oh~
Meus lábios frios estão clamando de novo
Clamando em busca do seu calor
Embora eu chame, mesmo que não tenha resposta, é só você
Eu estou esperando por você

Oh eu~
Não importa o que todos todos digam, eu não ligo
E mesmo se alguém, alguém me amaldiçoar, eu só vejo você
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo

Oh eu~
Quando você diz que me ama
Quando você me diz isso centenas e milhares de vezes
Mesmo que meu coração esteja em chamas, até os meus lábios secarem
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo


oh oh só por você, oh oh só por você
Para mim, é você, é você
Por que você não percebe, por quê você não percebe?
Pra mim, é você, é você

Oh eu~
Não importa o que todos todos digam, eu não ligo
E mesmo se alguém, alguém me amaldiçoar, eu só vejo você
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo

Oh eu~
Quando você diz que me ama
Quando você me diz isso centenas e milhares de vezes
Mesmo que meu coração esteja em chamas, até os meus lábios secarem
Mesmo que eu nascesse de novo, seria apenas você para mim
(Tic Toc Tic Toc~) Mesmo com o passar do tempo

É você (É você)
É você (É você)
É só você (É você)
É você
______________________________________________
Créditos:
Coreano + Romanização: aoiare @ blogger.com
Tradução (inglês): kimchi hana @ Soompi
Tradução (port): funchris @ HatoBR
FAVOR RETIRAR COM OS DEVIDOS CRÉDITOS


Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...


http://www.youtube.com/watch?v=3GtrdpNjR8w


Hangul
이름없는 기억

난 함께한 시간 속에
너를 꺼내어본다
오래된 시간 속
너와의 기억
지나온 이름없는 기억

너와 함께한 시간속에는
항상 혼자였다고
우리 추억은 소중했지만
나에겐 이름없는 기억

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘도 기억해 우리

난 너와의 시간들을
모두 간직하기를
생각해보지만
상처뿐인데
다가온 이름없는 기억

빈공간 속에 너의 그리움
항상 기다렸다고
지난 추억은 소중했지만
남은 건 이름 없는 기억

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
그 곳에 모든 날들이 이젠
하늘이 기억해 우리

내 모든 사랑을 주었고
기억 속에 너와 함께 했던 시간
내 사랑 그 오래된 지난 날들이
기억 될 거야

널 사랑했었다

사랑 너를 기억해
추억 나를 기억해
널 사랑하니까
사랑하니까
항상 기억해 우리

사랑 그리고 추억
이젠 우리 얘기는 없는 기억

Romanização
Nan hamkkehan sigan soge
neoreul kkeonae-eoponda
oraedoen sigan sok
neowaui kieok
chinaon ireum eoptneun kieok

neowa hamkkehan sigansogeneun
hangsang honjayeottdago
uri ch'u-eogeun sojunghaettjiman
na-egen ireum eoptneun kieok

sarang neoreul kieokhae
ch'ueok nareul kieokhae
keu kose modeun naldeuri ijen
haneuldo kieokhae uri

nan neowaui sigandeureul
modu kanjikhagireul
saenggakhaebojiman
sangch'eoppuninde
tagaon ireum eoptneun kieok

pingonggan soge neoui keurium
hangsang kidaryeottdago
chinan ch'ueogeul sojunghaettjiman
nameun geon ireum eoptneun kieok

sarang neoreul kieokhae
ch'ueok nareul kieokhae
keu kose modeun naldeuri ijen
haneuldo kieokhae uri

nae modeun sarangeul chueottgo
kieok soge neowa hamkke haettdeon sigan
roman ization by genesis at soompi nbwwtwo
nae sarang keu oraedoen chinan naldeuri
kieok doel keoya

neol saranghaesseottda


sarang neoreul kieokhae
ch'ueok nareul kieokhae
neol saranghanikka
hangsang kieokhae uri

sarang keurigo ch'ueok
ijen uri yaegineun eoptneun...
kieok...

Tradução
Ao longo de todo este tempo, retornava a terra no momento que via você
As memórias com você nos últimos tempos
Todas as memórias do passado sem nome

E em todos estes momentos que passei junto de você
Eu fui sempre sozinho
Nossas memórias são todas muito preciosas, no entanto
Eu ainda não pude dar um nome a essas memórias

O amor, eu me lembro de você, a memória, eu me lembro
Todos os dias que nós estávamos ali, até mesmo o céu lembra-se de nós

Algumas vezes nós as compartilhamos, eu irei recuperar todas elas
Penso neles ainda, mas somente foram deixadas feridas para trás
As memórias sem nomes

Sua doença dentro de um vazio, sempre esperando
Todas essas memórias são preciosas, no entanto
Mas as memórias remanescentes, em particular, são as memórias sem nomes

O amor, eu me lembro de você, a memória, eu me lembro
Todos os dias que nós estávamos ali, até mesmo o céu lembra-se de nós

Eu me lembro de dar todo meu amor naquele tempo que passei junto de você
Meu amor, em todos aqueles dias passados, serão lembrados

Eu tive que amar você~

O amor, eu me lembro de você, a memória, eu me lembro
Por que eu amo você, por que eu tinha que te amar assim
Eu irei sempre me lembrar de nós

Amor e memórias...
Que agora não pode ser lembrado por mais ninguém
Download em HD


Créditos:Diposkan |PT-BR: daiana@revistaamf |Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...

Coreano, Romanji e Tradução para português ^^'

http://www.youtube.com/watch?v=yCv7XRrznUs

Coreano

[CL]

hey playboy
its about time
and your time’s up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn

[Minji]

니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

[Dara]

그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I won’t let it fly
이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래
한때 정말 사랑했는데 oh

[CL]

가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no

[Bom]

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause don’t care e e e e e e
cause don’t care e e e e e e

[Minji]
cause don’t care e e e e e e
cause don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minji]

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh oh

[Dara]

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
넌 늑대란 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh

[CL]

오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

[Bom]

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

[Dara]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minji]

난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

[CL]

속아준 거짓말만해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잡을 수 있니
아님 눈 앞에서 당장 꺼져

[Bom]

I don’t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

——————————————-

Romanji

[CL]
hey playboy
its about time
and your time’s up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don’t care
that’s the only way you boys learn

[Minzy]
ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae
maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon
byeonhaji anheulgeotman gata oh oh

[Dara]
geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu
nal ttokgachi saenggakhajima I won’t let it fly
ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae
hanttae jeongmal saranghaenneunde oh

[CL]
gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseossiban
neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no

[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

[Minzy]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minzy]
dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun
niga neomuneomu hansimhae
maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting
deoisang motchameulgeotgata oh oh oh

[Dara]
neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu
neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman
charari holgabunhae neoege nan gwabunhae
nae sarangira mideonneunde oh oh

[CL]
oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman
yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no

[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e

[Dara]
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

[Minzy]
nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy
deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy
nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni
isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini

[CL]
sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon
oneul ihuro nan namja ullineun bad girl
ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo
sarangiran geim sok loser
mureupkkurko jabeul su inni
anim nun apeseo dangjang kkeojyeo

[Bom]
I don’t care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon
ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
cause I don’t care e e e e e e
Boy I don’t care

——————————-

Tradução
[CL]
Ei playboy
Isto é sobre tempo
E está na sua hora
Eu tive que fazer isso para as minhas garotas, você sabe
Está é a única maneira de vocês garotos aprenderem

[Minzy]
Eu não posso jamais te perdoar por este batom em seu colarinho
Todos os dias, seu telefone está sempre desligado
Não parece que você irá mudar oh oh

[Dara]
Todas aquelas namoradas que você chama de "amigas"
Não pense em mim da mesma forma que elas, eu não deixarei você voar/livre
Apartir de agora, farei como você espera, eu vou parar de cuidar
Há muito tempo eu realmente amei você mas oh

[CL]
As vezes que você ficou bêbado, e me chamou, agora são 5:30AM Novamente você diz o nome de outra garota no

[Bom]
Eu não me importo, irei parar de cuidar sobre o que você está fazendo onde quer que você esteja
Apartir de agora eu realmente não me importo, eu irei sair do caminho
Apartir de agora não venha até mim chorar e me abraçar
Por que eu não me importo o o o o o o
Por que eu não me importo o o o o o o

[Minzy]
Por que eu não me importo o o o o o o
Por que eu não me importo o o o o o o
Garoto eu não me importo

[Minzy]
Roubando olhares de outras garotas
Você está assim tão desesperado
Todos os dias você tira seu anel de compromisso, e secretamente vai a encontros
Não pensei que você seria capaz de tirá-lo de outros oh oh oh

[Dara]
Meus amigos dizem que você realmente não vale apena
Você sempre foi até seus amigos lobos[lobo em pele de cordeiro, se é que me entendem~~] para obter conselhos mas
Prefiro manter isto simples, eu sou boa demais para você
Eu acreditei que você era meu amor mas oh oh

[CL]
Hoje você disse que estava ocupado, eu tentei ligar mas
Como esperado, eu escutei risadas de uma garota ao fundo oh no

[Bom]
Eu não me importo, irei parar de cuidar sobre o que você está fazendo onde quer que você esteja
Apartir de agora eu realmente não me importo, eu irei sair do caminho
Apartir de agora não venha até mim chorar, e me abraçar
Por que eu não me importo o o o o o o
Por que eu não me importo o o o o o o

[Dara]
Por que eu não me importo o o o o o o
Por que eu não me importo o o o o o o
Garoto eu não me importo

[Minzy]
Por sua causa, eu me lembro de chorar até o amanhecer garoto
Eu lamento cada vez que eu penso sobre você quando meu coração era tão frágil/fácil, certo garoto?
Eu sou boa demais para se jogar fora e ter aborrecimentos
Você deveria ter me tratado melhor quando estávamos juntos por que você está se colando em mim agora

[CL]
Você me enganou com suas mentiras centenas de vezes
Apartir de hoje, eu irei me tornar uma má garota que faz os caras chorar
Agora sem uma única lágrima, eu irei rir de você
Perdedor dentro desse jogo chamado amor
Fique de joelhos e peça para voltar
Se não, saia da minha frente agora

[Bom]
Eu não me importo, irei parar de cuidar sobre o que você está fazendo onde quer que você esteja
Apartir de agora eu realmente não me importo, eu irei sair do caminho
Apartir de agora não venha até mim chorar, e me abraçar
Por que eu não me importo o o o o o o
Por que eu não me importo o o o o o o
Garoto eu não me importo

Créditos:KPOP JJANG| Tradução para Inglês: GEE & jjangchoo @ ygladies |PT-BR: daiana@revistaamf |Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...
terça-feira, 23 de junho de 2009

[LYRIC+TRAD+MP3] Heaven's Postman OST por Jaejoong


Heaven's Postman, para quem ainda não conhece, leia aqui


http://www.youtube.com/watch?v=zfvD712MGOA

Hangul+Hanja




Romanji


ibyeora
nareul bigyeogajweo ibyeora
nareul moreuncheoghaejweo ibyeora
naneul deryeogajima
saranga
neoneun himiobsi saranga
bogoman isselkkeoni
dasin eobseul geu sarang meoreojijanha
naega mianhae

ibyeoreul mot magaseo
jigeum bogoineun neoui nunbichi
jigeum cheoreom bichnago ineun neoui hwanhan misudeuri
jigeum modeungeol tto bogoineun neoui dununi
ibyeol apeseo modu sarajijyo
minhaeya hal naui geununuri
neoegeneun apeun hyungdeoroman namgedwieoseo

Tradução
Por que isto infelizmente terminou em uma memória dolorosa
Adeus... Vá sem mim
Adeus... Finja que você não me conhece
Adeus... não me leve (com você)
Amor... Você não tem nenhuma força?
Amor... Você somente vai assistir
O amor que você não terá novamente?
Está cada vez mais longe
Eu realmente sinto muito
Eu não posso parar a morte
Olhando para seu olhar agora
Como agora, este raio de luz, seu sorriso brilhante
Olhando para tudo novamente com seus olhos
Em frente a morte/despedida
Todos desaparecem
Sinto muito por aquelas lágrimas
Deixando para você com dolorosas cicatrizes/marcas
Adeus... Vá sem mim
Adeus... Finja que você não me conhece
Adeus... não me leve (com você)
Amor... Você não tem nenhuma força?
Amor... Você somente vai assistir
O amor que você não terá novamente?
Está cada vez mais longe
Eu realmente sinto muito

Credits:as tagged
romanji by: echonkz@sweetfig.blogspot.com
Shared by: DBSKnights
PT-BR: daiana@revistaamf
Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...
quinta-feira, 18 de junho de 2009

[LYRIC+TRAD+DOWN+FANCAM] CHECKMATE by Yunho


http://www.youtube.com/watch?v=xb8MKBBiGok

CHECKMATE Tradução - Homenagem a minha mamis que não apareceu hoje ToT -

Não falo mais hoje
Eu estou preparado para todo dia
OH! A minha linha de visão se chocou na minha imaginação
CHECKMATE abaixo da iluminação da pequena luz

Deixe palavras romanticas infiltrarem-se
Apartir de agora, seu charme e seu tesouro
Eu entendi baby, estou sentindo isto lentamente, Oh não

Meu coração tende a ficar parado em frente a você Companheira
Inconscientemente, seu corpo frente ao meu tende dizer Olá
Hoje a noite teremos uma festa noturna CHECKMATE

*Oh! Agora, nunca pare, venha até mim minha dama sexy
Oh! Agora, nunca pare, eu gosto de você, venha baby
Oh! Agora, nunca pare, neste momento, venha baby
Oh! Agora, nunca pare, você conhece sobre a festa está noite

RAP:
Tentando encontrar alguém
Mas foi capturado
Está falsa historia não importa como olhe para ela
O que acontece baby!Esperando dócil enquanto fala isso
Por que este jogo de palavras glamourosas acaba agora

Oh, hey Girl! Venha para perto de mim, rápido
Oh, hey Girl! Beleza sexy
Eu estou bem, venham todos ao passo do CHECKMATE

Oh baby venha baby pare
Está noite, aqui, não posso sair enquanto você está aqui
Oh baby, Sem medo de todos, pare!
I got it don’t worry never stop both of our dance time

Deixe palavras romanticas infiltrarem-se
Apartir de agora, seu charme e seu tesouro

Com todo meu ser explodindo, que tensão
Meu coração tende a ficar parado em frente a você Companheira
Inconscientemente, seu corpo frente ao meu tende dizer Olá
Tente olhar para mim

repeat *

Escutando até agora, minha historia de amor é already bye bye bye bye
Meu amor verdadeiro precisa estar em meu coração

repeat *

Hangul

오늘은 아무말도 하지말고

나에게 매일매일 모든 준비는 다되있어

오! 나의 상상속 놀라는 시선

화려한 조명 아래 둘이 CHECKMATE

아찔하게 스며드는 로맨틱한 말로

이제부터 시작되는 너와 나의 멜로

I got it baby 천천히 느껴봐 Oh No

멈춰버린 내 심장은 그댈 향한 Fellow

어느샌가 너의 몸은 나를 향해 Hello

오늘은 Tonight It's Party tonight CHECKMATE

Oh! 이제 Never stop 다가와 My Sexy Lady

Oh! 이제 Never stop ooh 맘에 들지 Come on Baby

Oh! 이제 Never stop 지금 이순간 You're my Baby

Oh! 이제 Never stop You know to party Tonight

Rap)

누군가를 찾아봐

하지만 잡혀준

누가 봐도 뻔한 스토리

What'up Baby 젠틀한 말투에

화려한 언심으로 게임은 끝

Oh,hey Girl! 어서 다가와

Oh,hey Girl! Sexy beautiful

I'm ok Come on Everybody One step is CHECKMATE

Oh baby Come on baby stop! 오늘밤 여기 여기 여기 떠날수는 없겠지

Oh baby 겁내지말고 stop! I got it don't worry never stop 둘만의 Dance time

아찔하게 스며드는 로맨틱한 말로

이제부터 시작되는 너와 나의 멜로

온 몸이 터질 듯한 순간의 Tension

멈춰버린 내 심장은 그댈향한 Fellow

어느샌가 너의 몸은 나를 향해 Hello

나를 봐 느껴봐

Oh! 이제 Never stop 다가와 My Sexy Lady

Oh! 이제 Never stop ooh 맘에 들지 Come on Baby

Oh! 이제 Never stop 지금 이순간 You're my Baby

Oh! 이제 Never stop You know to party Tonight

지금껏 들려준 나의 사랑 이야기 이제 Bye bye bye bye

진실한 나의 사랑이 필요해 In my heart

Oh! 이제 Never stop 다가와 My Sexy Lady

Oh! 이제 Never stop ooh 맘에 들지 Come on Baby

Oh! 이제 Never stop 지금 이순간 You're my Baby

Oh! 이제 Never stop You know to party Tonight

Oh! 이제 Never stop 다가와 My Sexy Lady

Oh! 이제 Never stop ooh 맘에 들지 Come on Baby

Oh! 이제 Never stop 지금 이순간 You're my Baby

Oh! 이제 Never stop You know to party Tonight

credits: TTFRLOGO

DOWNLOAD do MP3

Please take out with full credits!
Credits: _yeile°@baidu
Translation by: Banana-chan@TVXQfever
PT-BR: daiana@revistaamf
Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...

Video com Karaoke

http://www.youtube.com/watch?v=x8PNwsbJyXI

Stand by U - Romanji - Versão Completa

JJ: Kimi ga sayonara wo tsugezuni dete itta ano hi kara
Kono machi no keshiki ya midori ga kawatta ki ga suru yo
YH: Kimi no subete ni naritai to kawashita yakusoku mo
Hatasarenai mama omoide ni kawatte shimau

CM: Hitori kiri de kimi ga naita ano toki
Sugu ni tonde ikeba ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta
YC: Dekiru naraba mou ichido iitakatta daisuki tte
Kimi he no omoi wo afure dashita kotoba wa mou ima wa todokana

JJ: Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku o kite? Nani shite waratterun darou?
JS: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

YH: Kawarazu omotte iru yo
YC: Kimi dake omotteiru yo

YH: Musun da kami no ushirosugata ni kimi o kasanete furikaeru shiranu dare ka ni nandomo kangae shita
CM: Chakushin ga atta kimi no namae kitai shitari
Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo

JJ: Wasurerarenai ni de uso de hontou wa wasuretakunai dake tsuyogari boku rashiisa naraba mou iranai

JS: Kimi ga inakya nani ni mo kanjinai shiawase tte
Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai

YC: Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku wo kite? Nani shite waratterun darou?
JJ: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

YH: Dakara ima koushite boku wa mata hitori kimi no namae yonderu
CM: Kore ijou setsunasa wo dakishimete ikeru wake nado nai yo
Demo sore shika nai n dayo

JJ: Kimi ga iru dake de kagayaite mieta ano koro wa nido to modotte wa konai kedo
JS: Nani ga okotte mo nani wo ushinatte mo kimi wo aishita koto kesshite wasuretakunai

YC: Kimi ga doko ni ite, dare to doko ni ite, donna yume wo mite, nani shite waratteite mo
JJ: Zutto koko ni ite, ima mo koko ni ite, kimi to itsu no hi ni ka aeru to shinjiteiru yo

YH: Kawarazu omotteiru yo
YC: Kimi dake omotteiru yo
JS: Kawarazu omotteiru yo
JJ: Kimi dake omotteiru yo

Credits : linhkawaii @ LJ + tvxqfever.blogspot.com


http://www.youtube.com/watch?v=0ZjnetIRs0c
video com legendas em português por livinha2006@YT

Kanji

君がさよならを告げずに 出て行ったあの日から
この街の景色や匂いが 変わった気がするよ
君のすべてになりたくて 交わした約束も
果たされないまま 思い出に変わってしまう

ひとりきりで君が泣いたあの時 すぐに飛んで行けば
今もまだ君は 僕の横にいてくれた?
できるならばもう一度言いたかった 大好きって
君への思いを溢れ出した言葉も 今は届かない

君はどこにいて 誰とどこにいて
どんな服を着て 何して笑ってるんだろう
僕はここにいて 今もここにいて
君と二人でまた会えると信じているよ

変わらず想っているよ
君だけ想っているよ

結んだ髪の後ろ姿に 君を重ねて
振り返る知らぬ誰かに 何度も勘違いした
着信があるたび 君の名前を期待したり
かっこ悪い毎日ばかり過ぎていくよ

忘れないは言って嘘で 本当は忘れたくないだけ
強がりが僕らしさならば もういらない
君がいなきゃ 何にも感じない幸せって
どう頑張ってみても零れ落ちた涙は すぐに止まらない

君はどこにいて 誰とどこにいて
どんな服を着て 何して笑ってるんだろう
僕はここにいて 今もここにいて
君と二人でまた会えると信じているよ

だから今こうして 僕はまたひとり 君の名前呼んでる
これ以上切なさを抱きしめていけるわけなどないよ
でもそれしかないんだよ

君がいるだけで 輝いて見えた
あの頃は 二度と戻ってはこないけど
何が起こっても 何を失っても
君を愛したこと 決して忘れたくない

君がどこにいて 誰とどこにいて
どんな夢を見て 何して笑っていても
ずっとここにいて 今もここにいて
君といつの日か 逢えると信じているよ

変わらず想っているよ
君だけ想っているよ
変わらず想っているよ
君だけ想っているよ


Postado por daiana@revistaamf

Leia mais...