(Hm... isso... derruba a Yasha com esse sorriso... u.ú... mas nem assim fico de boa...)A notícia de que Kim HyunJoong deu entrada no hospital acabou por ser infundada.
Um representante da companhia de Kim HyunJoon disse a Newsen no dia 16 em uma entrevista por telefone: ''Não é verdade que ele deu entrada no hospital. Sua situação não está boa com sintomas de gripe e dores na altura da cintura no dia 8, de modo que ele recebeu tratamentos médicos no hospital e parece que houve um mal entendido nos relatórios..''
E acrescentou: ''Kim Hyun Joong estava com agenda ocupada, mesmo após as filmagens de ''Boys Over Flowers'', por isso não pode ter um bom descanso. Além disso, ele ainda não se recuperou completamente das lesões sofridas no acidente de carro durante as filmagens do drama.''
Ele explicou mais: ''O concerto na Tailândia (Isso não é como uma visita a Koh Samui?) foi cancelado porque não podemos organizar a disposição do vôo, etc.Temos de voar através de Bangkok para chegar a Koh Samui, por isso o tempo nos dificultou de cumprirmos nossa agenda. Adiamos as atividades promocionais na Tailândia para mais tarde''.
E acrescentou: ''Ele foi para casa imediatamente após receber tratamento no hospital no dia 8. Espero que os fãs não tenham tido nenhum tipo de engano''.
SS501 terá o resto dessa semana de descanso e na próxima semana em diante ele começaram novas atividade como as filmagens de um novo comercial, etc. E eles estarão se preparando para sua turnê asiática que começa a partir de agosto.''
Creditos : cox109@newsen.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
PT-BR: yasha@revistaamf
Postado por yasha@revistaamf
0 comentários:
Postar um comentário