=Asian update= Blog \o/

31/05/2009 (Domingo) 16:03
Vamos começar!
Somente após as duas performances em Fukuoka (N/T: Eu penso que eles estão se referindo a apresentação de J-Min)
Começamos!

31/05/2009 (Domingo) 15:46
O tratamento...
Junsu está amarrando.
e para escutar a alegria de todos (para apoia-lo) sua dor para (^ ^)
Nós pedimos que todos lhes deem muito apoio hoje também!

31/05/2009 (Domingo) 14:56
Por favor, pare... 2
Yoochun deu uma suave massagem em Junsu!
Para dizer a verdade, ele realmente perturbou o trainer que estava massageando Junsu (>_<) Continuando minha mensagem de ontem, Yoochun, por favor pare...
31/05/2009 (Domingo) 14:12 O destruidor de amores...
Quando estamos prestes a juntar Gofuretto (N/T: o nome desse biscoito) com café ...
Metade dele foi tirada por Yoochun (-.-;)
GOFURETTO baunilha é vendida exclusivamente no local ☆

31/05/2009 (Domingo) 13:53
Arroz para o almoço

Manager’s handmade bbimbimbap!
Quanto à receita:
ovo e vinagre amarelo e porco doce-amargo com kimchi e tofu (risos)
Tudo em quantidade apropriada (*_*)
Quando os membros perguntam como é o gosto? Eles responderam "delicioso!" [N/D: Estomago de avestruz >_>]
Agora eles podem se preservar para o concerto ao VIVO! (^ O ^)

31/05/2009 (Domingo) 13:46
Ao final do ensaio...

O membro que permanece no palco é YUNHO!
Ele está praticando seu desempenho com a bateria ☆
Espero que ele seja capaz de demonstrar para vocês algum dia...!

31/05/2009 (Domingo) 13:28
Durante o ensaio...

Embora façamos o mesmo em todas as performances, os membros continuam a fazer um tudo ou nada (completa irresoluta).
O único motivo de inquietação é o lugar por onde os membros devem sair do palco!

31/05/2009 (Domingo) 13:11
No fã clube...

Este é um lugar de encontro em meio a campanha de admissão caso seja bem executada!
Oficial fanclub Bigeast irá dar aqueles que se juntarem no local um “cartão de membro escrito à mão” de graça!
Por favor junte-se a nós neste oportunidade ♪ [N/D: Afeee como eu queria *---*]

31/05/2009 (Domingo) 12:56
Expectadores de Fukuoka ...

“OFICIAL LOJA DE FOTOS SELECIONADAS TOHOSHINKI” iniciou a venda de fotos ao vivo!
Para os visitantes, por favor nos visite ♪

31/05/2009 (Domingo) 11:51
Fukuoka Segundo Dia!

Sob o céu azul claro, o segundo dia de Fukuoka começou!
As mercadorias vão começar a ser vendido em breve!
Para todos os visitantes, como está quente, por favor cuide do seu corpo!

source: tsc staff report
trans: sharingyoochun@wordpress
PT-BR: daiana@revistaamf
Postado por daiana@revistaamf